-
1 äußerer\ Durchmesser
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > äußerer\ Durchmesser
-
2 Außendurchmesser einer Schnecke
внешний диаметр червяка [шнека] (экструдера)Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Außendurchmesser einer Schnecke
-
3 Außendurchmesser
сущ.1) авиа. внешний диаметр (a.D.), наружный диаметр (a.D.)2) гидравл. наружный диаметр (шланга)3) аэродин. внешний диаметр, наружный диаметр -
4 äußerer Durchmesser
-
5 Aussendurchmesser
-
6 Kaliber
сущ.1) общ. диаметр в свету, мера, номер, расточка, толщина (проволоки, листа), калибр3) разг. вид, род, тип4) нефт. шаблон5) час. часовой механизм6) судостр. ручей (в валках) -
7 Spitzendurchmesser
-
8 Außendurchmesser
артил. внешний диаметрартил. наружный диаметр -
9 Gestängeaußendurchmesser
сущ.нефт. внешний диаметр бурильных труб, наружный диаметр бурильных трубУниверсальный немецко-русский словарь > Gestängeaußendurchmesser
-
10 Rohraußendurchmesser
сущ.нефт. внешний диаметр трубы, наружный диаметр трубыУниверсальный немецко-русский словарь > Rohraußendurchmesser
-
11 Gestängeaußendurchmesser
Gestängeaußendurchmesser mвнешний диаметр бурильных труб, наружный диаметр бурильных трубDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Gestängeaußendurchmesser
-
12 Rohraußendurchmesser
Rohraußendurchmesser mнаружный диаметр трубы, внешний диаметр трубыDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Rohraußendurchmesser
-
13 Aufsteckdurchmesser
-
14 Aufsteckdurchmesser
сущ.общ. внешний диаметр (оправы объектива, для насадочных линз и т.п.) -
15 Aussendurchmesertoleranz
сущ.тех. допуск на внешний диаметр (напр., трубы)Универсальный немецко-русский словарь > Aussendurchmesertoleranz
-
16 Schraubenspindel
сущ.1) тех. установочный винт, ходовой винт2) дор. винтовой домкрат, винтовой стержень3) лес. винтовой шпиндель, червячный валик4) полигр. бесконечный винт, винтовой вал5) гидравл. винт6) судостр. внешний диаметр винта -
17 Anschlußrohraußendurchmesser
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Anschlußrohraußendurchmesser
-
18 äußere Weile
прил.воен. внешний диаметр -
19 Spitzendurchmesser
авиа. внешний диаметр -
20 Anschlußrohraußendurchmesser
Anschlußrohraußendurchmesser mDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Anschlußrohraußendurchmesser
- 1
- 2
См. также в других словарях:
внешний диаметр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outer diameterOD … Справочник технического переводчика
внешний диаметр — išorinis skersmuo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. external diameter; outside diameter vok. Außendurchmesser, m rus. внешний диаметр, m; наружный диаметр, m pranc. diamètre de sortie, m … Fizikos terminų žodynas
внешний диаметр волокна — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN reference surface diameter … Справочник технического переводчика
внешний диаметр диэлектрика — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dielectric outer diameterDOD … Справочник технического переводчика
внешний диаметр коллектора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN commutator brush track diameter … Справочник технического переводчика
внешний диаметр регистра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN register O.DDsw … Справочник технического переводчика
Внешний диаметр окружности днища или крышки толщиной s1, мм (см) — Dв Источник: Поправка к ГОСТ 14249 89: оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Внешний диаметр окружности днища или крышки толщиной s1, мм (см) — Dв Источник: ГОСТ 14249 89: Сосуды и аппараты. Нормы и методы расчета на прочность оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
долото, внешний диаметр которого уменьшился из-за износа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN undergauge bit … Справочник технического переводчика
диаметр — 3.3 диаметр: Расстояние между двумя параллельными прямыми, лежащими в плоскости поперечного сечения и касающимися круглого лесоматериала с противоположных сторон. Источник: ГОСТ Р 54365 2011: Лесоматериалы круглые. Метод измерения объема по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диаметр колеса — 3.2 диаметр колеса (wheel diameter): Среднеарифметическое значение внешних диаметров нагруженных колес. Примечание Внешний диаметр колеса D равен максимальному в эксплуатации размеру надеваемой шины (см. ГОСТ 8430). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации